Foram avaliados os níveis séricos de sódio, potássio e glicose em trinta e cinco cães, machos e fêmeas, que se apresentaram em estado de choque séptico decorrente da gastrenterite hemorrágica, antes e após terapia sintomática (Ringer com lactato de sódio e glicose), com a finalidade de se determinar a melhora clínica obtida. Observou-se que 74,2% dos animais apresentavam hipocalemia, 57,1% hipoglicemia e 60% discreta hiponatremia, quando da primeira colheita. Após 2 horas da instituição da terapia sintomática, observou-se que a hipopotassemia ainda persistia, porém a hipoglicemia fora suficientemente corrigida (apenas 5,8% mantiveram-se hipoglicêmicos). Conclui-se que a terapia sintomática é efetiva para a correção dos valores glicêmicos, porém não é capaz de repor a deficiência de potássio apresentada por estes animais, devendo ser então acrescida deste íon.

In order to evaluate sodium, potassium and glucose serum levels changes in dogs with septic shock, thirty-five young dogs of both sexes presenting hemorragic gastroenteritis and signs of septic shock were studied. Hypokalemia was observed in 74.2%, hypoglicemia in 57.1% and mild hyponatremia in 60% of the animals. Two hours after therapy (Ringer’s sodium lactate solution and glucose), glucose serum levels increased, but hypokalemia was still present. This study revealed that the therapy was effective to increase the glucose serum levels but, it was not able to correct the hypocalemia, and therefore, this ion have to be add in order to obtain success in the treatment of this condition.

A ocorrência de anticorpos antitoxoplasma em gatos domésticos, atendidos no Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo, foi avaliada pela técnica de imunofluorescência indireta. Foram analisadas 248 amostras de soro sangüíneo de gatos, machos ou fêmeas, portadores de diversas condições mórbidas. Desse total, 17,7% foram reagentes, sendo 64 o título encontrado na maioria dos animais. A freqüência de anticorpos antitoxoplasma foi significativamente maior nos gatos mais velhos, naqueles alimentados de alguma forma com carne crua e naqueles com livre acesso à rua. Não houve diferença significante na freqüência de machos e fêmeas reagentes. Os resultados demonstram que o tipo de alimentação e a manutenção do animal em ambiente exclusivamente domiciliar ou com livre acesso à rua são fatores de risco igualmente importantes na ocorrência da infecção toxoplásmica em gatos.

The occurrence of Toxoplasma antibodies in domestic outpatient cats in the city of São Paulo was evaluated using the indirect immunofluorescence assay. A total of 248 blood samples obtained from male and female cats seen at the Veterinary Teaching Hospital at the University of São Paulo between February 1996 and January 1997 were tested. Of these, 17.7% were positive, with a 64 titer being detected in most animals. The frequence of Toxoplasma antibodies was significantly higher in older cats, those fed raw meat and those with free access to the outdoor environment. There was no significant difference in reactivity between males and females. We conclude that diet and free access to the outdoor environment were equally important as predisposing factors to the risk of Toxoplasma infection.